Sortida d’emergència

Salida de emergencia
(Barcelona, 2013)

Encara hi viuen

Todavía viven
(Palermo, Sicilia, 2011)

Hi havien viscut. Hi viuran

Habían vivido. Vivirán.
(El Raval, Barcelona, 2015)

Encara no hi viuen

Todavía no viven
(Torroella de Montgri, 2014)

Una altra jornada que s’acaba

Otra jornada que se acaba
(Santa Coloma de Cervelló, 2015)

Tot a punt, com cada dia

Todo a punto, como cada día
(Kombolcha, Etiopía, 2006)

S’acaba el dia, un altre cop

Se acaba el día, otra vez
(Barcelona, 2012)

Comença el dia, un altre cop

Empieza el día, otra vez
(Logroño, 2014)

Ranvespre

Atardecer
(Badarán, La Rioja, 2014)

Aspra i ondulada, segona pell

Áspera y ondulada, segunda piel
(Sabadell, 2014)

Horabaixa

Cae el día
(Igualada, 2012)

Bastida envestida pel vent

Andamio embestido por el viento
(Barcelona, 2014)

No n’hi ha, de timbre

No hay timbre
(Palermo, Sicilia, 2011)

Timbre a la intempèrie

Timbre a la intemperie
(Lima, Perú, 2010)

Pasturatge

Pasto
(Lafortunada, Huesca, 2014)

Marina

Marina
(Casa Canals, Tarragona, 2014)

Marques

Marcas
(Lérida, 2010)

Fusible a la intempèrie

Fusible en la intemperie
(Esplugues de Llobregat, 2012)

Ni dòrica, ni jònica, ni coríntia

Ni dórica, ni jónica, ni coríntica
(Barcelona, 2014)